โอย กว่าจะงมได้ function ง่ายๆอย่าง mkdir(); หรือ copy(); เวลา save file ออกมาแล้ว ถ้าเป็นชื่อภาษาไทย มันจะออกมายึกยือ(#$%^&) น่ากวนโอ๊ยที่สุด ไม่รู้ว่าจะอยากรู้กันหรือเปล่านะ แต่อารามดีใจ งมมาตั้ง 3 ชั่วโมงแน่ะ

บอกไว้ก่อน อันนี้ผมใช้ทำ Web App รันที่ localhost บน Windows เลยอยากให้ save ชื่อไทยได้ ไม่อย่างนั้นมันจะไม่สะดวกเวลาใช้งาน ตามปกติบนเวปทั่วไปจะใช้ UTF-8 กัน(หน้าตาประมาณนี้ %E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%)

เริ่มที่ funcion ตัวปัญหาก่อน

mkdir(pathname) *ใช้สร้าง folder
copy(source,dest) *ใช้ copy file จากตรงโน้น ไป ตรงนั้น

function ทั้ง 2 ตัวนี้จะบันทึก file และ folder ตามชื่อที่ใส่ลงไป แต่อนิจจามันใช้ชื่อไทยมิได้ เพราะว่า encoding charset ของหน้า webpage ผมตั้งไว้ที่ UTF-8 เวลารับค่ามาจาก form แล้วมันจะเป็น UTF-8(เผอิญผมใช้ JQuery ทำงานในหน้านั้นเลย ไม่ได้ส่งไปรัน code ที่ file อื่น *ไม่รู้เกี่ยวหรือเปล่า ไม่ได้ลอง เพราะ folder ที่สร้างออกมามันเป็น UTF-8)

ที่นี้มาดู function ที่แก้ปัญหานี้กัน

iconv(in_charset,out_charset,str) *ใช้แปลง charset ไงหล่ะ

ตัวอย่าง
$filename = iconv(’UTF-8′,’windows-874′,$filename);
$dir = iconv(”UTF-8″,’windows-874′,$dir);

กรณีนี้ผมไม่ต้องการเปลี่ยนแปลง charset ทั้งหน้า อยากให้เป็น UTF-8 เหมือนเดิม แต่แปลงเฉพาะ ชื่อ folder หรือ filename ที่ต้องการเท่านั้น

จากตัวอย่างข้างบน ผมแปลงจาก UTF-8 เป็น windows-874 ถึงจะสามารถ save file เป็นภาษาไทยได้ถูกต้องครับ(กว่าจะรู้ใช้เวลาตั้ง 3 ชั่วโมง โง่เนอะ *มันกวนโมโหด้วยหล่ะ กรูกำลังจะผ่าน Module นี้แล้วนะเฟ้ย รู้สึกเหมือนติดแหงก)

ปล. iconv functions เป็น extention นะ วิธีติดตั้งถาม อากู๋ ดูเอาเอง เข้าใจ๋